Публичная речь была неотъемлемой частью политической жизни Древней
Эллады. Для того, чтобы завоевать успех, политик должен был в
совершенстве владеть искусством красноречия. Помимо политических
деятелей, ораторское искусство в V веке до н.э. активно
эксплуатировала новая в афинском обществе группа людей,
зарабатывающая на жизнь интеллектуальным трудом. Это были учителя
красноречия, сформировавшиеся в недрах софистики, и бравшиеся
обучать за довольно высокую плату тех, кто стремился к общественной
или государственной деятельности.
Крупнейшим теоретиком и учителем красноречия в V веке до н.э. был
Горгий, ученик прославленного сицилийского философа Эмпедокла. Ряд
исследователей считает именно Горгия творцом греческой
художественной прозы.
Горгий родился в 485 году до н.э. в городе Леонтин, в Сицилии.
Прибыв в Аттику в 427 году, в качестве посла Леонтина, терпящего
притеснения от соседних Сиракуз, Горгий привёл в восторг афинскую
публику своими речами - так искусно до Горгия в Афинах не говорил
никто (античная традиция приписывает Горгию применение так
называемых “Горгиевых фигур” , суть которых заключалась в
привнесении в ораторскую прозу чисто поэтических приемов. Подробнее
о “Горгиевых фигурах” будет рассказано ниже.) В результате
экклесия[1] отдала предпочтение этому политическому оратору за
умение красиво выражать свою мысль. В постановлении экклесии
значилось: немедленно оказать леонтийцам военную помощь в борьбе
против Сиракуз.
Позднее Горгий объездил всю Грецию, повсюду выступая перед
слушателями. На собрании Греков в Олимпии он обратился к собравшимся
с призывом к единодушию в борьбе против варваров. Олимпийская речь
Горгия надолго прославила его имя (ему была поставлена статуя в
Олимпии, основание которой найдено в прошлом веке во время
археологический раскопок) .
Традиция донесла до нас немногое из творческого наследия Горгия.
Существует, например, следующий совет оратору: “Серьёзные доводы
противника опровергай шуткой, шутки – серьёзностью” . Целиком
сохранились лишь две речи, приписываемые Горгию – “Похвала Елене” и
“Оправдание Поламеда” , написанные на сюжеты мифов о Троянской
войне.
Горгий был одним из первых ораторов нового типа – не только
практиком, но и теоретиком красноречия. Горгий, окрылённый успехом
своих первых речей, открывает в Афинах школу красноречия, в которой
за плату обучает юношей из богатых семей говорить и логически
мыслить.
Такие учителя назывались “софистами” (в переводе с греческого -
“специалист по мудрости” ) . Софистика отказалась от абсолютизации
традиций и законов, от наивного мифологизма и выдвинула учение о
всеобщей относительности. Истинным для софистов является лишь то,
что может быть доказано достаточно убедительным образом. Отсюда
забота софистов об убедительности доказательства и выразительности
слова: они сделали слово объектом специального исследования.
Особенно много занимались они происхождением слова (этимологией) и
синонимикой.
Горгий разрабатывает методику воздействия на слушателя и вводит ряд
средств, известных у нас под названием горгианских фигур. Суть их -
в привнесении в ораторскую прозу чисто поэтических приемов, с
помощью которых речь оратора становится более убедительной. Так,
Горгий применял антитезу (резко выраженное противопоставление
понятий) , оксюморон (сочетание противоположных по смыслу понятий) ,
членение предложений на симметричные части, аллитерацию (игру
звуками) , ассонансы (повторение в стихе сходных гласных звуков) ,
созвучие окончаний в предложении.
Созвучия окончаний сопрягали одинаковые по своей грамматической
форме слова, расставляя их по концам синтаксических отрезков.
Подобный способ выражения оценивался как черта приподнятого стиля,
например, у Горгия: “Случая ли изволением, богов ли велением,
неизбежности ли узаконением совершила она то, что совершила? Была
она или силой похищена, или речами улещена, или любовью охвачена?”
(из речи “Похвала Елене” , перевод С. Кондратьева) .
По свидетельству греческого историка Филострата, Горгий вызывал
восторг вовсе не как судебный или политический оратор, а как мастер
торжественного (эпидиктического) красноречия. Именно Горгию
принадлежали поразившие слушателей Олимпийская речь на празднествах
в Пифийском храме и надгробное слово в память афинян, павших на
войне (обе речи не сохранились) . Эти речи способствовали не столько
выражению симпатий или лести по отношению к тому или иному
политическому деятелю, но посвящались пропаганде определенной
идеологии или образа жизни.
Главным поприщем, на котором совершенствовал себя мастер парадного
красноречия, было умение хвалить. От софистов V века до н.э. тянется
нить опытов этого искусства, охватывающего все многообразие
предметов от самых простых (похвала горшкам, мышам, камешкам -
ученик Горгия Поликрат) до самых престижных (похвала городу,
правителю) . Умение хвалить предполагало три вещи: умение придать
словесной ткани эффектное благозвучие (как хвалить) , умение найти в
объекте ценность, заслуживающую похвалы (за что хвалить) и умение
сделать предмет похвалы близким слушателю (для чего хвалить) .
Овладевая этим умением, риторы V - IV вв. до н.э. создали
непререкаемую норму достоинств стиля и подняли нравственные ценности
полиса на ту притягательную высоту, на которой они оставались еще
многие столетия.
Дошедшие до нас сочинения Горгия “Похвала Елене” и “Оправдание
Паламеда” как раз являются образцами политического красноречия.
Написаны они на мифологический сюжет, и как утверждает сам Горгий в
заключительных строках “Елены” , это произведения есть лишь “игра
ума” : “Что в речи сначала себе я поставил, тому верным остался;
попытавшись разрушить поношения несправедливость, общего мнения
необдуманность, эту речь я захотел написать Елене во славу, себе же
в забаву” .
Для своей “Похвалы” Горгий не случайно избирает тему, достаточно
распространенную в греческой культуре того времени. Его современник
Еврипид в трагедии “Елена” старался оправдать гомеровскую виновницу
Троянской войны, опираясь на версию Стесихора, согласно которой в
Трое находилась лишь тень Елены Спартанской, в то время как верная
жена Менелая дожидалась его в Египте.
В отличие от него Горгий не стал изменять мифологическую версию
“жизнеописания” Елены, а дал ей новую оценку. Секрет оратора
заключался в умении перетолковывать факты и придавать им неожиданную
окраску.
Т. А. Миллер, анализируя творчество Горгия, пишет, что “он применил
особый прием, который сводился к тому, что явления реальности
распределялись по двум противоположным полюсам, и от того, насколько
удавалось оратору подвести предмет под определённую категорию и
соответственно поместить его на том или ином полюсе, зависела его
оценка” . Этот прим становится любимым приёмом Горгия. “В фокус
внимания писателя попадали не изолированные объекты, а сразу два
предмета, каждый из которых был наделен признаками, противоположным
признакам своего напарника” . Фраза, открывающая “Елену” , звучит
так: “Славой служит городу смелость, телу - красота, духу
-разумность, речи приводимой - правдивость; всё обратное этому -
лишь бесславие” .
“Созвучие слов, вынесенных в начало и конец фразы и отличающихся
друг от друга лишь отрицательным префиксом, делает прозрачно ясной
полярную противоположность понятий, а строго выдержанная
однотипность перечислений подчеркивает смысловое единство
признаков...” В основной части речи вместо изложения фактов из жизни
Елены Горгий предлагал слушателю взглянуть на неё с совершенно новой
стороны. Поведение Елены не описывается в конкретных подробностях, а
воспроизводится в виде моделей: Елена, по мнению Горгия, была “или
силой похищена, или речами улещена, или любовью охвачена” .
Миллер, продолжая исследовать речь Горгия, отмечает: “Способ
реабилитации героини прост и схематичен: устанавливается система
зависимости между антиподами “сильный-слабый” , и каждая из причин
помещается в разряд “сильных” , так что Елена должна автоматически
занять место на противоположном полюсе, т.е. в числе слабых или
неповинных жертв насилия...” С помощью “игры контрастами” , которой
пользовался Горгий, можно было доказывать диаметрально
противоположные вещи, стоило найти для искомого предмета ряд
оппозиций” .
Таким образом, мы видим, что Горгий в полной мере владел искусством
слова и внес неоценимый вклад в развитие античного ораторского
искусства. Многие ораторские приёмы, которые разработал Горгий,
используются в риторике и в наши дни.
Использованная литература:
Козаржевский А. Ч. Античное ораторское искусство. M., 1980,
Корнилова Е. Н. Риторика - искусство убеждать. М., 1998.
Сборник “Ораторы Греции” . М., 1985.
[1] Народное собрание, на котором решались вопросы о войне и мире,
об отношениях с другими государствами, о праве высылки, выбирались
должностные лица.
|